ชูซูกิบันเทียบกับไม้ที่ผ่านการบำบัดด้วยความร้อนมีข้อแตกต่างกันอย่างไร

2025-10-23 16:19:01

ทำความเข้าใจขั้นตอนของ Shou Sugi Ban และประโยชน์หลักของมัน

เทคนิคดั้งเดิมของญี่ปุ่นในการเผาไม้ Shou Sugi Ban

ชูซูกิบันเป็นวิธีการแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นในการถนอมไม้ที่มีอายุย้อนหลังไปหลายร้อยปี กระบวนการนี้โดยพื้นฐานแล้วคือการเผาผิวไม้ให้ดำด้วยไฟที่ควบคุมอย่างระมัดระวัง สิ่งที่เกิดขึ้นต่อจากนั้นค่อนข้างน่าสนใจ เพราะโครงสร้างภายในของไม้จะเปลี่ยนแปลงไปในระหว่างการบำบัดนี้ ทำให้เกิดชั้นคาร์บอนหยาบขึ้น ซึ่งช่วยกันความชื้นและแมลงได้อย่างมีประสิทธิภาพ วิธีนี้แตกต่างจากแนวทางการกันไม้แบบเคมีในปัจจุบันตรงที่ใช้เพียงความร้อนและเทคนิคการทำให้เย็นแบบดั้งเดิม เช่น การจุ่มไม้ลงในน้ำหรือการปัดเศษไม้ที่ถูกเผาออกเท่านั้น มีบางสิ่งที่น่าพึงพอใจเกี่ยวกับการเห็นไม้ได้รับการปกป้องด้วยวิธีที่เรียบง่ายเช่นนี้ แทนที่จะต้องพึ่งพาสารเคมีสังเคราะห์ต่างๆ

การเผาผิวไม้เพื่อเพิ่มความทนทาน ความต้านทานต่อศัตรูพืช และความต้านทานต่อไฟ

เมื่อไม้ได้รับการเผาจนมีลักษณะเป็นสีดำคล้ำจากการทำกระบวนการชูซูกิบัน ไม้จะสร้างชั้นป้องกันตามธรรมชาติที่คล้ายเกราะ ซึ่งสามารถต้านทานสภาพอากาศต่างๆ ได้อย่างดีเยี่ยม การทดสอบต่างๆ แสดงให้เห็นว่าไม้ที่ผ่านการบำบัดนี้สามารถได้รับการจัดอันดับระดับไฟ Class A ซึ่งหมายความว่าเปลวเพลิงจะลุกลามได้ช้ากว่าไม้ธรรมดาที่ไม่ได้ผ่านการบำบัดอย่างมาก นอกจากนี้ยังไม่ควรลืมเรื่องแมลงและเชื้อราด้วย พื้นผิวที่กลายเป็นสีดำนี้ดูเหมือนจะช่วยขับไล่ปลวกและเชื้อราที่มักกินไม้เป็นอาหารได้อย่างมีประสิทธิภาพ การทดสอบในสภาพจริงพบว่าไม้มีปัญหาปลวกน้อยลงประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับไม้ธรรมดาที่วางอยู่ข้างๆ กัน

ข้อดีด้านสิ่งแวดล้อมของการทำชูซูกิบันแบบไม่ใช้สารเคมี

ด้วยการกำจัดสารกันเสียสังเคราะห์ ชูซูกิบันจึงลดความเสี่ยงจากน้ำทิ้งที่มีพิษได้ 100% เมื่อเทียบกับไม้แปรรูปภายใต้แรงดัน การวิเคราะห์วงจรชีวิตจากมหาวิทยาลัยเกียวโตในปี 2023 พบว่าเทคนิคนี้ปล่อยสารอินทรีย์ระเหยง่าย (VOC) ต่ำกว่าวิธีการบำบัดไม้แบบดั้งเดิมถึง 72% การใช้แหล่งความร้อนจากพลังงานหมุนเวียนยังช่วยลดปริมาณคาร์บอนฟุตพรินต์ลงได้อีกขั้น

ชนิดของไม้ที่นิยมใช้ในชูซูกิบันและผลลัพธ์ด้านประสิทธิภาพ

ประเภทไม้	ความลึกของการเผา	อายุการใช้งาน (ปี)	จุดเด่นหลัก
ไม้ซีดาร์ญี่ปุ่น	2-3mm	50+	ความต้านทานต่อสภาพอากาศ
ไม้ไซเปรส	1.5-2mm	40	ความต้านทานแมลง
พาย	3-4mm	30	ประสิทธิภาพในเรื่องค่าใช้จ่าย

ไม้เนื้อแข็งที่มีความหนาแน่นสูง เช่น ไม้โอ๊ก ต้องใช้เวลาเผานานกว่า แต่ให้ความสามารถในการทนไฟที่ดีเยี่ยม ในขณะที่ไม้เนื้ออ่อนอย่างไม้ซีดาร์จะเกิดลวดลายเมล็ดไม้ที่โดดเด่น ซึ่งเป็นที่นิยมในงานออกแบบสถาปัตยกรรม

ไม้ที่ผ่านการปรับอุณหภูมิ: การรักษาด้วยความร้อนสูงเพิ่มประสิทธิภาพอย่างไร

คำอธิบายกระบวนการปรับอุณหภูมิไม้ในระดับอุตสาหกรรม

เมื่อไม้ผ่านกระบวนการดัดแปลงทางความร้อน จะมีการให้ความร้อนในช่วงประมาณ 180 ถึง 230 องศาเซลเซียส ภายในห้องที่มีออกซิเจนน้อยหรือไม่มีเลย การบำบัดนี้อาศัยเพียงไอน้ำและความร้อนในการเปลี่ยนแปลงระดับเซลล์ของเนื้อไม้โดยตรง สิ่งที่ทำให้กระบวนการนี้โดดเด่นคือ ไม่มีการใช้สารเคมีใดๆ เข้ามาเกี่ยวข้อง แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงน้ำตาลและเรซินตามธรรมชาติที่อยู่ภายในไม้ ซึ่งทำให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่มีความคงตัวมากขึ้น และทนต่อการเน่าเสียได้ดีกว่าไม้ธรรมดา กระบวนการนี้ไม่ใช่แค่การเคลือบหรือแปรรูปผิวหน้าไม้เหมือนวิธีดั้งเดิม เช่น โชซูกิบัน แต่การดัดแปลงด้วยความร้อนจะซึมซาบเข้าไปทั่วทั้งก้อนไม้ บริษัทใหญ่ๆ ในอุตสาหกรรมนี้ได้ลงทุนเครื่องอบพิเศษสำหรับงานประเภทนี้ เครื่องจักรเหล่านี้ควบคุมอุณหภูมิอย่างแม่นยำตลอดระยะเวลาที่อาจกินเวลาตั้งแต่หนึ่งถึงสองวัน ทำให้มั่นใจได้ว่าผลลัพธ์จะออกมาสมบูรณ์ไม่ว่าจะทำงานกับไม้แอช ไม้สน หรือไม้ชนิดอื่นๆ ที่นิยมใช้ในโครงการก่อสร้างในปัจจุบัน

การเปลี่ยนแปลงทางเคมีและโครงสร้างที่ช่วยเพิ่มความต้านทานการเน่าเปื่อยและการดูดซึมน้ำ

เมื่อไม้ผ่านกระบวนการให้ความร้อน จะเกิดสิ่งที่น่าสนใจขึ้นในระดับโมเลกุล โดยเฮมิเซลลูโลสจะเริ่มสลายตัว และเซลลูโลสจะกลายเป็นผลึกมากขึ้น ตามการวิจัยที่ตีพิมพ์ในวารสาร Annals of Forest Science เมื่อปี ค.ศ. 2016 การเปลี่ยนแปลงนี้ช่วยลดปริมาณความชื้นที่ไม้สามารถดูดซึมได้ลงประมาณ 70% เมื่อเทียบกับไม้ธรรมชาติทั่วไป สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรในทางปฏิบัติ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวทำให้เชื้อราและแมลงเข้ามาเจริญเติบโตได้ยากขึ้น อีกทั้งยังช่วยให้ไม้มีความคงทนต่อการเปลี่ยนแปลงของขนาดในระยะยาว อีกหนึ่งประโยชน์ที่ควรกล่าวถึงคือ กระบวนการนี้ช่วยลดค่า pH ของไม้ลงอย่างมาก จากประมาณ 5.5 ลงไปจนถึง 3.8 ซึ่งทำให้ไม้ที่ผ่านการบำบัดมีความต้านทานโดยธรรมชาติในลักษณะเดียวกับไม้แกร่งเขตร้อนราคาแพง โดยไม่จำเป็นต้องใช้สารกันเสียชนิดเคมีเพิ่มเติม

ความคงทนต่อการเปลี่ยนแปลงของขนาดและการทำงานที่ยาวนานในสภาพภูมิอากาศที่แตกต่างกัน

ไม้ที่ผ่านการปรับปรุงด้วยความร้อนมีความคงตัวค่อนข้างสูงเมื่อความชื้นเปลี่ยนแปลง โดยรักษาระดับความชื้นให้มีความแตกต่างเพียงประมาณ 5% เท่านั้น ซึ่งเหนือกว่าไม้ธรรมดา และแม้แต่การบำบัดแบบโชซูกิบันที่ได้รับความนิยมมาก ตามรายงานจาก Deck Builders Depot ในปี 2023 การทดสอบของพวกเขาระบุว่า ไม้แอชที่ผ่านกระบวนการแก้ไขด้วยความร้อนมีการขยายตัวเพียง 0.02% ในแนวความกว้าง หลังจากถูกทิ้งไว้นอกอาคารเป็นเวลา 18 เดือนใกล้ชายฝั่ง ในขณะที่ไม้ซีดาร์เผาแบบทั่วไปบวมมากถึงเกือบหกเท่า คิดเป็น 0.12% ประเด็นสำคัญคือ ไม้ประเภทนี้ไม่ค่อยบิดโก่งหรือแตกร้าวง่าย จึงเป็นที่นิยมของช่างรับเหมาในการใช้งานภายนอกอาคาร ไม่ว่าจะสร้างในพื้นที่เขตร้อนร้อนชื้น หรือในพื้นที่หนาวเย็นจัดอย่างอลาสกา

การขยายขนาดเชิงพาณิชย์และการประยุกต์ใช้ทั่วไปของไม้ที่ผ่านการปรับปรุงด้วยความร้อน

กระบวนการปรับปรุงด้วยความร้อนรองรับการผลิตในปริมาณมาก โดยโรงงานในยุโรปสามารถแปรรูปไม้ได้มากกว่า 50,000 ฟุตไม้ต่อวัน ซึ่งการประยุกต์ใช้ทั่วไปรวมถึง:

งานฉนวนภายนอกที่ต้องการช่องว่างสำหรับการขยายตัวน้อยที่สุด
พื้นระเบียงสำหรับติดตั้งในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง
ผนังภายในที่ต้องการความต้านทานต่อความชื้น
ภายในซาวน่าที่ได้รับประโยชน์จากความสามารถในการทนความร้อนที่ดีขึ้น

ความสามารถในการปรับขนาดนี้ทำให้ไม้ที่ผ่านการปรับอุณหภูมิเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับโครงการที่ต้องการทั้งความสวยงามตามธรรมชาติและสมรรถนะของไม้วิศวกรรม

การเปรียบเทียบความทนทานและการทำงานในระยะยาว

ความต้านทานต่อการเน่า การผุพัง และแมลง: Shou Sugi Ban เทียบกับไม้ที่ผ่านการปรับอุณหภูมิ

เมื่อไม้ได้รับการบำบัดด้วยเทคนิคชูซูกิบัน พื้นผิวที่ถูกเผาจะทำหน้าที่เป็นเกราะป้องกันความชื้นและแมลง การศึกษาแสดงให้เห็นว่าการบำบัดนี้สามารถลดปัญหาปลวกได้ประมาณ 86% เมื่อเทียบกับไม้ธรรมดาที่ไม่ได้รับการบำบัด สิ่งที่เกิดขึ้นคือ ชั้นคาร์บอนจะทำลายเซลลูโลสในเนื้อไม้ ซึ่งหมายความว่าแมลงศัตรูไม่สามารถย่อยอาหารจากไม้นั้นได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม สำหรับไม้ที่ผ่านการปรับเปลี่ยนด้วยความร้อน กระบวนการจะแตกต่างออกไป การให้ความร้อนจะดำเนินการที่อุณหภูมิประมาณ 180 ถึง 212 องศาเซลเซียส ตามผลการศึกษาล่าสุดจากสถาบันวิทยาศาสตร์ไม้ในปี 2023 ซึ่งจะทำให้โครงสร้างเฮมิเซลลูโลสภายในไม้สลายตัวไปประมาณครึ่งถึงสามในสี่ของปริมาณทั้งหมด ในขณะเดียวกัน ก็ยังคงรักษาความแข็งแรงในการดัดโค้งของไม้ไว้ได้มากที่สุด ดังนั้น แม้ว่าวิธีทั้งสองจะช่วยป้องกันการเน่าเสีย แต่การปรับเปลี่ยนด้วยความร้อนจะซึมลึกลงไปในโครงสร้างของไม้มากกว่าการเผาเพียงแค่ผิวภายนอก

ประสิทธิภาพจริงในสนามภายใต้สภาพอากาศที่แตกต่างกัน

ไม้ชูสุกิบันจำเป็นต้องเผาใหม่อีกครั้งประมาณทุกๆ 10 ปี ในพื้นที่ชายฝั่งที่มีความชื้นสูง ซึ่งอากาศเค็มจะกัดเซาะผิวไม้ไปเรื่อยๆ ตามกาลเวลา เมื่อพิจารณาถึงการตอบสนองของไม้ต่อระดับความชื้นที่เปลี่ยนแปลง ไม้ที่ผ่านการบำบัดด้วยความร้อนสามารถคงรูปร่างได้ค่อนข้างดีในระหว่างการทดสอบ โดยมีความเสถียรประมาณ 97% เมื่อเทียบกับไม้เผาธรรมดาที่มักจะบิดงอได้ง่ายกว่าในพื้นที่ที่สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงไปมาอยู่ตลอด อย่างไรก็ตาม ในสภาพอากาศแห้ง ลักษณะผิวเผาของไม้ชูสุกิบันมักจะคงสภาพเดิมไว้ได้นานกว่า แต่กระนั้น แผ่นไม้ที่ผ่านการปรับสภาพด้วยความร้อนบางชนิดอาจเกิดรอยแตกเล็กๆ เมื่อถูกแสงแดดจัดเป็นเวลานาน โดยทั่วไปรอยแตกเหล่านี้จะไม่กว้างเกินประมาณ 2 มิลลิเมตร

การเผาผิวภายนอก vs การปรับโครงสร้างเซลล์ลึก: ผลกระทบต่ออายุการใช้งาน

ชั้นคาร์บอนหนา 2 ถึง 3 มม. บนไม้ชูซูกิบันสามารถป้องกันความเสียหายจากสภาพอากาศในช่วงแรกได้ แต่เมื่อเวลาผ่านไป พื้นผิวที่ใช้เดินจะสึกหรอเนื่องจากการเดินเหยียบซ้ำๆ หรือเศษวัสดุปลิวกระทบ จนในที่สุดเผยให้เห็นเนื้อไม้ดิบด้านล่าง การบำบัดด้วยความร้อนทำงานต่างออกไป เพราะแผ่นไม้เหล่านี้รักษาระดับการป้องกันอย่างสม่ำเสมอตลอดความหนาทั้งหมด ตามผลการทดสอบ ความสามารถในการต้านทานการเน่าเปื่อยจะลดลงเพียงเล็กน้อยมากในช่วงประมาณ 25 ถึง 30 ปี เมื่อพิจารณาค่าใช้จ่ายในการดูแลรักษา โดยทั่วไปแล้ว ผู้คนจะใช้จ่ายประมาณ 4.50 ดอลลาร์ต่อตารางฟุต หากต้องการเผาไม้ชูซูกิบันใหม่อีกครั้ง เทียบกับเพียง 1.20 ดอลลาร์ต่อตารางฟุตที่จำเป็นสำหรับการเคลือบผิวไม้ที่ผ่านการบำบัดด้วยความร้อน ในช่วงเวลา 30 ปีเท่ากัน สิ่งนี้ทำให้เกิดความแตกต่างอย่างมากในงบประมาณการบำรุงรักษาในระยะยาว

พื้นผิวเชิงภาพ การเปลี่ยนแปลงของสี และการประยุกต์ใช้ในงานออกแบบสถาปัตยกรรม

ลักษณะการไหม้ของไม้ชูสุกิบันทำให้มีพื้นผิวดำเข้มที่โดดเด่น ซึ่งเมื่อเวลาผ่านไปจะค่อยๆ พัฒนาเป็นสีเทาเงินหม่น ทำให้วัสดุชนิดนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่สถาปนิกที่ต้องการสิ่งที่ทั้งทันสมัยและได้แรงบันดาลใจจากธรรมชาติ การปรับปรุงไม้ด้วยความร้อน (Thermal modification) จะเปลี่ยนไม้ธรรมดาให้มีสีตั้งแต่สีน้ำผึ้งไปจนถึงสีน้ำตาลเข้ม เหมาะอย่างยิ่งเมื่อการออกแบบต้องการโทนสีที่สม่ำเสมอ สิ่งใดที่ทำให้ไม้สองประเภทนี้แตกต่างกัน? โดยพื้นฐานแล้ว ไม้ชูสุกิบันจะยิ่งดูน่าสนใจมากขึ้นเมื่ออายุมากขึ้น เพราะจะเกิดรอยแตกที่ลึกขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่ไม้ที่ผ่านการอบด้วยความร้อนจะยังคงผิวเรียบอยู่ ความแตกต่างนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งเมื่อเลือกวัสดุสำหรับผนังด้านนอกหรือองค์ประกอบตกแต่งภายในพิเศษ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ของวัสดุเหล่านี้ส่งผลโดยตรงต่อลักษณะโดยรวมในระยะยาว

ความต้านทานไฟไหม้ของไม้ชูสุกิบัน: แยกแยะระหว่างตำนานกับหลักฐานทางวิทยาศาสตร์

ถึงแม้ว่าบางคนจะพูดถึงความเป็น "กันไฟ" ของไม้ที่ผ่านการเผา แต่จริงๆ แล้วไม้ที่ไหม้เกรียมนี้เพียงแค่ทำให้จุดติดไฟได้ยากขึ้นเท่านั้น ไม่มากไปกว่านั้น ตามผลการวิจัยจากสถาบันความปลอดภัยจากอัคคีภัยเมื่อปีที่แล้ว แผ่นไม้ที่ผ่านการบำบัดแบบญี่ปุ่นซึ่งเรียกว่าโชซูกิบัน (shou sugi ban) สามารถช่วยชะลอการลุกลามของเปลวไฟได้ประมาณสี่สิบเปอร์เซ็นต์ เมื่อเปรียบเทียบกับไม้ธรรมชาติที่ไม่ได้ผ่านการบำบัด อย่างไรก็ตาม ก็ยังไม่เพียงพอที่จะผ่านมาตรฐานวัสดุทนไฟจริงๆ สิ่งที่เกิดขึ้นคือ ชั้นนอกที่ดำคล้ำนี้ทำหน้าที่คล้ายฉนวนกันความร้อน ตัดการจ่ายออกซิเจนเมื่อสัมผัสกับไฟในระยะเวลาสั้น ๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม้ที่ผ่านการอบด้วยความร้อนธรรมดาไม่สามารถทำได้ หากไม่มีการเคลือบสารเคมีเพิ่มเติม ดังนั้นอย่าคาดหวังว่าวัสดุทั้งสองประเภทจะมาแทนที่วัสดุกันไฟที่ผ่านการรับรองในพื้นที่ที่เน้นความปลอดภัยเป็นหลัก เช่น เส้นทางอพยพในอาคารชุด หรือพื้นที่เสี่ยงอื่น ๆ ที่กฎหมายอาคารกำหนดให้มีมาตรการป้องกันไฟไหม้อย่างเฉพาะเจาะจง

ความยั่งยืน การบำรุงรักษา และการวิเคราะห์ต้นทุนตลอดอายุการใช้งาน

ความต้องการในการบำรุงรักษา: การทาครั่งใหม่ การเผาซ้ำ และการเคลือบทับใหม่ตามระยะเวลา

การดูแลไม้ชูซูกิบันต้องมีการบำรุงรักษาเป็นประจำเพื่อรักษารูปลักษณ์ที่ถูกเผาให้ดำเงางาม และคงประสิทธิภาพในการป้องกันสภาพอากาศ ผู้ที่ติดตั้งไม้ประเภทนี้ในบ้านส่วนใหญ่มักจะทาผลิตภัณฑ์น้ำมันธรรมชาติ เช่น น้ำมันลินซีดหรือน้ำมันทังเจือจางลงบนพื้นผิวประมาณทุกๆ สองถึงสามปี สำหรับแผ่นไม้ที่สึกหรอมากจากการถูก воздейств์ อาจจำเป็นต้องทำการเผาใหม่อีกครั้งในช่วงเวลาประมาณสิบห้าถึงยี่สิบห้าปีข้างหน้า อย่างไรก็ตาม ไม้ที่ผ่านกระบวนการแก้ไขด้วยความร้อน (thermal modified wood) มีความแตกต่าง เพราะโดยรวมแล้วต้องการการดูแลรักษาน้อยกว่า แม้กระนั้น การทาสารป้องกันรังสียูวีทุกๆ ห้าถึงเจ็ดปี ก็จะช่วยป้องกันการเปลี่ยนสีเป็นสีเทาที่เกิดขึ้นเมื่อไม้สัมผัสกับแสงแดด ตามรายงานการศึกษาเมื่อปีที่แล้วโดยสมาคมป้องกันไม้ พบว่าไม้ที่ผ่านกระบวนการแก้ไขด้วยความร้อนต้องใช้งานบำรุงรักษาน้อยกว่าไม้ชูซูกิบันแบบดั้งเดิมประมาณสามสิบห้าเปอร์เซ็นต์ ในช่วงระยะเวลายี่สิบปี ซึ่งถือว่าเป็นความแตกต่างที่ค่อนข้างมากสำหรับผู้ที่พิจารณาค่าใช้จ่ายและข้อจำกัดด้านความยุ่งยากในระยะยาว

การเปรียบเทียบต้นทุนตลอดอายุการใช้งาน: การลงทุนครั้งแรก เทียบกับค่าใช้จ่ายในการดูแลรักษาระยะยาว

ไม้ชูซูกิบันเริ่มต้นด้วยราคาที่ถูกกว่าไม้ที่ผ่านการปรับอุณหภูมิ โดยทั่วไปจะถูกกว่าประมาณ 20 ถึง 30 เปอร์เซ็นต์ในช่วงแรก แต่สิ่งที่หลายคนมักมองข้ามคือต้นทุนการบำรุงรักษาที่เพิ่มขึ้นตามเวลา ซึ่งจะเปลี่ยนสมการทางเศรษฐศาสตร์เมื่อมองในระยะยาว เมื่อมองภาพรวม ไม้ที่ผ่านการบำบัดด้วยความร้อนกลับมีต้นทุนรวมต่ำกว่าประมาณ 18 เปอร์เซ็นต์ เมื่อพิจารณาจากค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนชิ้นส่วนและค่าแรงที่เกิดขึ้นตลอดระยะเวลาครึ่งศตวรรษ อย่างไรก็ตาม ไม้ชูซูกิบันยังคงเหมาะสมกับการใช้งานบางประเภทที่ต้องการหลีกเลี่ยงสารเคมี เนื่องจากไม่มีสารกันเสียสังเคราะห์ ทำให้ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับข้อกำหนดพิเศษในการกำจัดในอนาคต ซึ่งเป็นสิ่งที่ข้อกำหนดอาคารสีเขียวหลายแห่งให้ความสำคัญในปัจจุบัน

ปริมาณคาร์บอนฟุตพรินต์ การใช้พลังงาน และความสามารถในการนำกลับมาใช้ใหม่เมื่อหมดอายุการใช้งาน

ชูซูกิบันจริง ๆ แล้วต้องการพลังงานน้อยกว่าประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับเตาเผาที่ใช้ในการปรับปรุงคุณภาพไม้ด้วยความร้อนในระดับอุตสาหกรรม เมื่อพิจารณาเรื่องการปล่อยคาร์บอน จะพบว่าชูซูกิบันปล่อย CO2 เพียง 0.6 กิโลกรัมต่อแผ่นไม้ ในขณะที่ไม้ที่ผ่านการบำบัดด้วยความร้อนปล่อยประมาณ 2.1 กิโลกรัม การพิจารณาว่าวัสดุเหล่านี้จะถูกจัดการอย่างไรเมื่อหมดอายุการใช้งานก็เป็นสิ่งที่น่าสนใจเช่นกัน ไม้ที่ถูกเผาจนดำจากการทำชูซูกิบันสามารถย่อยสลายได้อย่างปลอดภัยตามธรรมชาติ ไม้ที่ผ่านการปรับปรุงด้วยความร้อนก็ไม่เลวนัก เพราะสามารถนำไปผลิตใหม่เป็นสารเช่น ไบโอชาร์ หรือปุ๋ยหมักได้โดยไม่ปล่อยสารเคมีอันตรายสู่สิ่งแวดล้อม งานวิจัยบางชิ้นจากยุโรปเกี่ยวกับการก่อสร้างแบบวงจรปิด (circular construction) แสดงให้เห็นว่าไม้ที่ผ่านการปรับปรุงด้วยความร้อนประมาณ 78% สุดท้ายถูกนำกลับมาใช้ใหม่ผ่านช่องทางพาณิชย์ แต่จุดที่ชูซูกิบันโดดเด่นจริง ๆ คือ มีประมาณ 92% ของวัสดุที่เหลือหลังใช้วิธีนี้ ถูกนำไปใช้ใหม่ในโครงการงานฝีมือหรืองานภูมิทัศน์ในสวนและสวนสาธารณะ

คำถามที่พบบ่อย

ชูซูกิบันคืออะไร?

ชูซูกิบันเป็นวิธีการถนอมไม้แบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่ใช้การเผาผิวไม้ด้วยไฟที่ควบคุมได้ เพื่อสร้างชั้นคาร์บอนที่ช่วยป้องกันความชื้นและแมลง